Configurações de transcrição
Controle como o TellDone converte sua voz em texto e qual idioma ele reconhece.
Modos de transcrição
Por padrão, o TellDone transcreve nos servidores dele. Ative Reconhecimento de Fala da Apple em Configurações > Gravação e IA para transcrever no seu iPhone.
Reconhecimento de Fala da Apple
- Sua gravação é transcrita no seu iPhone e o TellDone usa esse texto. O servidor não transcreve de novo.
- O áudio continua salvo, então você pode ouvir de novo.
- Os rótulos de falantes das reuniões só estão disponíveis quando o servidor transcreve.
- Pode ser menos preciso em alguns idiomas do que a transcrição no servidor.
Estilo do resumo
Estilo do resumo (Configurações > Gravação e IA): Conciso, Equilibrado ou Literal. Vale para as notas novas; os resumos que já existem não são reescritos.
Seu idioma do conteúdo
O idioma do conteúdo é o idioma que você fala nas gravações. Ele controla:
- A precisão com que sua voz é transcrita
- O idioma usado nos títulos de notas, resumos, tags, tarefas e eventos
- O idioma dos seus relatórios diários, semanais, mensais e anuais (veja Aparência e idioma para os detalhes)
- O idioma das mensagens do Smart Context, como a lista de tarefas que ele concluiu
Como mudar
- Vá em Configurações
- Em Gravação e IA, toque em Idioma do conteúdo
- Busque ou role para encontrar seu idioma (são 60 para escolher)
- Toque no seu idioma
A mudança vale na hora e se aplica à sua próxima gravação. As notas que já existem mantêm o idioma em que foram criadas.
Idioma do app e idioma do conteúdo
O idioma do app (botões e menus) e o idioma do conteúdo são configurações separadas. No iPhone, o idioma do app segue o idioma do aparelho. Veja em Aparência e idioma como os dois funcionam juntos.
Dicas para a melhor precisão
- Escolha um idioma principal para o conteúdo e mantenha
- Não misture idiomas em uma mesma gravação - isso reduz a qualidade
- Se o TellDone não ouve voz enquanto você grava, ele mostra Nenhuma voz captada. Depois do envio, gravações sem voz ou sem palavras reconhecíveis nunca usam uma nota. Se uma gravação de 10 segundos ou mais não tem voz, você recebe um aviso na Caixa de entrada; as 3 primeiras gravações assim de cada dia não contam para os seus limites.