Transcriptie-instellingen

Bepaal hoe TellDone je stem omzet in tekst en welke taal het herkent.

Transcriptiemodi

Standaard transcribeert TellDone op zijn servers. Zet Apple-spraakherkenning aan in Instellingen > Opname en AI om in plaats daarvan op je iPhone te transcriberen.

Apple-spraakherkenning

• Je opname wordt op je iPhone getranscribeerd en TellDone gebruikt die tekst. De server transcribeert hem niet nog een keer.
• De audio wordt nog steeds bewaard, zodat je hem kunt terugluisteren.
• Sprekerlabels voor vergaderingen zijn alleen beschikbaar als de server transcribeert.
• Bij sommige talen kan het minder nauwkeurig zijn dan transcriptie op de server.

Samenvattingsstijl

Samenvattingsstijl (Instellingen > Opname en AI): Beknopt, Gebalanceerd of Woordelijk. Dit geldt voor nieuwe notities; bestaande samenvattingen worden niet herschreven.

Je inhoudstaal

Je inhoudstaal is de taal die je in je opnamen spreekt. Die bepaalt:

• Hoe nauwkeurig je stem wordt getranscribeerd
• De taal van titels, samenvattingen, tags, taken en evenementen
• De taal van je dag-, week-, maand- en jaarrapporten (zie Weergave en taal voor de details)
• De taal van Smart Context-berichten, zoals de lijst met taken die zijn afgerond

Zo wijzig je hem

1. Ga naar Instellingen
2. Tik onder Opname en AI op Inhoudstaal
3. Zoek of scrol naar jouw taal (je kunt kiezen uit 60)
4. Tik op jouw taal

De wijziging gaat meteen in en geldt voor je volgende opname. Bestaande notities behouden de taal waarin ze zijn gemaakt.

App-taal en inhoudstaal

De app-taal (knoppen en menu's) en de inhoudstaal zijn aparte instellingen. Op iPhone volgt de app-taal de taal van je apparaat. In Weergave en taal lees je hoe de twee samenwerken.

Tips voor de beste nauwkeurigheid

tip

• Kies één hoofdtaal voor je inhoud en blijf daarbij
• Meng geen talen in één opname - dat verlaagt de kwaliteit
• Hoort TellDone geen stem terwijl je opneemt, dan zie je Geen stem te horen. Na het uploaden gebruiken opnamen zonder stem of zonder herkenbare woorden nooit een notitie. Heeft een opname van 10 seconden of langer geen stem, dan krijg je een bericht in je Inbox; de eerste 3 van zulke opnamen per dag tellen niet mee voor je limieten.