Zum Hauptinhalt springen

Transkriptionseinstellungen

Lege fest, wie TellDone deine Stimme in Text umwandelt und welche Sprache es erkennt.

Transkriptionsmodi​

Standardmäßig transkribiert TellDone auf seinen Servern. Schalte Apple-Spracherkennung in Einstellungen > Aufnahme & KI ein, um stattdessen auf deinem iPhone zu transkribieren.

Apple-Spracherkennung​

  • Deine Aufnahme wird auf deinem iPhone transkribiert, und TellDone verwendet diesen Text. Der Server transkribiert sie nicht noch einmal.
  • Das Audio wird trotzdem gespeichert, du kannst es also abspielen.
  • Sprecherbezeichnungen für Meetings gibt es nur, wenn der Server transkribiert.
  • Bei manchen Sprachen kann sie weniger genau sein als die Transkription auf dem Server.

Zusammenfassungsstil​

Zusammenfassungsstil (Einstellungen > Aufnahme & KI): Knapp, Ausgewogen oder Wörtlich. Er gilt für neue Notizen; bestehende Zusammenfassungen werden nicht neu geschrieben.

Deine Inhaltssprache​

Deine Inhaltssprache ist die Sprache, in der du deine Aufnahmen sprichst. Sie bestimmt:

  • wie genau deine Stimme transkribiert wird
  • die Sprache für Notiztitel, Zusammenfassungen, Tags, Aufgaben und Ereignisse
  • die Sprache deiner Tages-, Wochen-, Monats- und Jahresberichte (Details unter Darstellung und Sprache)
  • die Sprache der Smart-Context-Meldungen, etwa der Liste der abgeschlossenen Aufgaben

So änderst du sie​

  1. Öffne die Einstellungen
  2. Tippe unter Aufnahme & KI auf Inhaltssprache
  3. Suche oder scrolle, um deine Sprache zu finden (60 zur Auswahl)
  4. Tippe auf deine Sprache

Auswahl der Inhaltssprache auf dem iPhone

Die Änderung gilt sofort und betrifft deine nächste Aufnahme. Bestehende Notizen behalten die Sprache, in der sie erstellt wurden.

App-Sprache und Inhaltssprache​

Die App-Sprache (Schaltflächen und Menüs) und die Inhaltssprache sind getrennte Einstellungen. Auf dem iPhone folgt die App-Sprache der Sprache deines Geräts. Wie beide zusammenspielen, steht unter Darstellung und Sprache.

Tipps für die beste Genauigkeit​

Tipp
  • Wähle eine Hauptsprache für Inhalte und bleib dabei
  • Mische keine Sprachen in einer Aufnahme - das verschlechtert die Qualität
  • Wenn TellDone während der Aufnahme keine Stimme hört, zeigt es Keine Stimme zu hören. Nach dem Hochladen verbrauchen Aufnahmen ohne Stimme oder ohne erkennbare Wörter nie eine Notiz. Wenn eine Aufnahme ab 10 Sekunden keine Stimme enthält, bekommst du einen Hinweis im Posteingang; die ersten 3 solchen Aufnahmen pro Tag zählen nicht zu deinen Limits.
Letztes Update am