Impostazioni di trascrizione
Controlla come TellDone trasforma la tua voce in testo e quale lingua riconosce.
Modalità di trascrizione
Per impostazione predefinita, TellDone trascrive sui suoi server. Attiva Riconoscimento vocale Apple in Impostazioni > Registrazione e AI per trascrivere invece sul tuo iPhone.
Riconoscimento vocale Apple
- La tua registrazione viene trascritta sul tuo iPhone e TellDone usa quel testo. Il server non la trascrive di nuovo.
- L'audio viene comunque salvato, così puoi riascoltarlo.
- Le etichette degli interlocutori per le riunioni sono disponibili solo quando trascrive il server.
- Per alcune lingue può essere meno preciso della trascrizione sul server.
Stile del riassunto
Stile del riassunto (Impostazioni > Registrazione e AI): Conciso, Bilanciato o Alla lettera. Vale per le nuove note; i riepiloghi esistenti non vengono riscritti.
La tua lingua dei contenuti
La tua lingua dei contenuti è la lingua che parli nelle tue registrazioni. Controlla:
- Quanto è accurata la trascrizione della tua voce
- La lingua usata per titoli delle note, riepiloghi, etichette, attività ed eventi
- La lingua dei tuoi report giornalieri, settimanali, mensili e annuali (leggi Aspetto e lingua per i dettagli)
- La lingua dei messaggi di Smart Context, come l'elenco delle attività che ha completato
Come cambiarla
- Vai in Impostazioni
- In Registrazione e AI, tocca Lingua dei contenuti
- Cerca o scorri per trovare la tua lingua (ce ne sono 60 tra cui scegliere)
- Tocca la tua lingua
La modifica ha effetto subito e vale per la tua prossima registrazione. Le note esistenti restano nella lingua in cui sono state create.
Lingua dell'app e lingua dei contenuti
La lingua dell'app (pulsanti e menu) e la lingua dei contenuti sono impostazioni separate. Su iPhone, la lingua dell'app segue la lingua del dispositivo. Leggi Aspetto e lingua per capire come lavorano insieme.
Consigli per la massima precisione
- Scegli una sola lingua principale dei contenuti e mantienila
- Non mescolare le lingue in una stessa registrazione: la qualità peggiora
- Se TellDone non sente nessuna voce mentre registri, mostra Nessuna voce rilevata. Dopo il caricamento, le registrazioni senza voce o senza parole riconoscibili non usano mai una nota. Se una registrazione di 10 secondi o più non contiene voce, ricevi un avviso nella tua casella In arrivo; le prime 3 registrazioni di questo tipo ogni giorno non contano per i tuoi limiti.