文字起こしの設定
TellDoneが音声をテキストに変換する方法と、認識する言語を制御します。
文字起こしモード
TellDoneは音声を文字起こしする2つの方法を提供します:
サーバー文字起こし(推奨)
- ほとんどの言語でより正確
- クラウドで処理
- ほとんどのユーザーにとって最良の選択
Apple Speech Recognition
- 文字起こしはデバイス上で行われます。第三者の音声サービスには送信されません
- オーディオは再生とAI分析のためにサーバーへアップロードされます
- 一部の言語ではサーバー文字起こしより精度が低い場合があります
モードを切り替えるには、設定へ進みApple Speech Recognitionオプションを切り替えてください。
音声言語
これはTellDoneでもっとも重要な設定です。以下を制御します:
- 音声がどれくらい正確に文字起こしされるか
- ノートのタイトル、要約、タグ、タスク、イベントに使われる言語
- 日次、週次、月次、年次レポート本文の言語
- Smart Context応答の言語
変更方法
- 設定へ進む
- 文字起こし言語までスクロールして現在の言語表示をタップ
- ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポーランド語、ポル トガル語、オランダ語、日本語、韓国語、北京語、広東語、アラビア語、ヒンディー語、トルコ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ヘブライ語、チェコ語、スウェーデン語、ノルウェー語、フィンランド語、デンマーク語、ギリシャ語、ハンガリー語、ルーマニア語、ブルガリア語、ウクライナ語、クロアチア語、スロバキア語、スロベニア語、エストニア語、ラトビア語、リトアニア語など、60以上の対応言語を検索またはスクロール
- 言語をタップ
変更は次回の録音から適用されます。既存のノートは作成された言語のままです。
アプリの言語と音声言語
これらは別々の設定で、もはや1つのピッカーを共有しません:
- アプリの言語はボタン、メニュー、ナビゲーションバー、プッシュ通知、メール件名、受信箱の確認メッセージ、レポートのセクション見出しを制御します。15言語をサポート: 英語、スペイン語、ロシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、スロバキア語、ギリシャ語、トルコ語、日本語、韓国語、中国語。iOSではデバイスの言語に従い、アプリ内では設定できません。ウェブアプリでは設定 > 音声と言語で直接選べます。
- 音声/コンテンツの言語は音声から生成されるす べて(タイトル、要約、タスク、イベント、Smart Contextの返答、レポート本文)を制御します。60以上の言語をサポート。
ヒント
例えばドイツ語話者は、英語UIを保ったまま音声言語をドイツ語に設定できます。インターフェースは英語のまま、すべての要約、タスク、レポートはドイツ語で書かれます。
「以前は要約が英語で出ていた」
このアップデート前にTellDoneを使っていて、別の言語で話しても要約が英語で出ていた場合は、設定に進み、文字起こし言語をタップして実際に話す言語を選んでください。現在のバージョンはUI言語(15オプション)と音声言語(60以上のオプション)を明確に分離するので、今後の録音は適切な言語で要約されます。
最高の精度のためのヒント
ヒント
- 1つの主要な音声言語を選択して、それを使い続ける
- 1回の録音で言語を混ぜない - 品質が低下します
- 音声言語はいつでも変更可能です。今後の録音にのみ適用されます
- 2秒未満の録音はフィルタリングされるので、少なくとも数秒は話してください