Preskoči na glavno vsebino

Nastavitve prepisa

Nadzoruj, kako TellDone pretvori tvoj glas v besedilo in kateri jezik prepozna.

Načini prepisa​

TellDone ponuja dva načina za prepis tvojega glasu:

Strežniški prepis (priporočeno)​

  • Natančnejši za večino jezikov
  • Obdelan v oblaku
  • Najboljša izbira za večino uporabnikov

Apple Speech Recognition​

  • Prepis poteka na tvoji napravi - ne pošlje se tretji storitvi za govor
  • Zvok se še vedno naloži na strežnik za predvajanje in analizo AI
  • Za nekatere jezike je lahko manj natančen v primerjavi s strežniškim prepisom

Za preklop načinov pojdi v Nastavitve in preklopi možnost Apple Speech Recognition.

Tvoj jezik govora​

To je najpomembnejša nastavitev v TellDone. Nadzoruje:

  • Kako natančno je tvoj glas prepisan
  • Jezik, uporabljen za naslove zapiskov, povzetke, oznake, opravila in dogodke
  • Jezik teles tvojih dnevnih, tedenskih, mesečnih in letnih poročil
  • Jezik odgovorov Smart Context

Kako to spremeniti​

  1. Pojdi v Nastavitve
  2. Pomakni se do Jezik prepisa in tapni trenutno prikazani jezik
  3. Poišči ali se pomakni skozi več kot 60 podprtih jezikov, vključno z nemščino, francoščino, italijanščino, poljščino, portugalščino, nizozemščino, japonščino, korejščino, mandarinščino, kantonščino, arabščino, hindijščino, turščino, vietnamščino, indonezijščino, tajščino, hebrejščino, češčino, švedščino, norveščino, finščino, danščino, grščino, madžarščino, romunščino, bolgarščino, ukrajinščino, hrvaščino, slovaščino, slovenščino, estonščino, latvijščino in litovščino
  4. Tapni svoj jezik

Odprt izbirnik jezika prepisa na iPhonu

Sprememba velja za tvoj naslednji posnetek. Obstoječi zapiski obdržijo jezik, v katerem so bili ustvarjeni.

Jezik aplikacije v primerjavi z jezikom govora​

To sta zdaj dve različni nastavitvi in ne delita več enega samega izbirnika:

  • Jezik aplikacije vodi gumbe, menije, navigacijsko vrstico, potisna obvestila, vrstice zadev e-pošte, potrditvena sporočila v prejeto in naslove razdelkov poročil. Podpira 20 jezikov: angleščino, španščino, ruščino, nemščino, francoščino, italijanščino, portugalščino, nizozemščino, poljščino, slovaščino, grščino, turščino, japonščino, korejščino, kitajščino, hrvaščino, srbščino, bosanščino, slovenščino in romunščino. Na iOS sledi jeziku tvoje naprave in ga ni mogoče nastaviti znotraj aplikacije. V spletni aplikaciji ga lahko izbereš neposredno v Nastavitve > Glas in jezik.
  • Jezik govora / vsebine vodi vse, kar je ustvarjeno iz tvojega glasu: naslove, povzetke, opravila, dogodke, odgovore Smart Context in telo tvojih poročil. Podpira več kot 60 jezikov.
nasvet

Govorec nemščine lahko na primer obdrži angleški vmesnik in nastavi jezik govora na nemščino. Vmesnik ostane v angleščini, medtem ko je vsak povzetek, opravilo in poročilo napisano v nemščini.

"Moji povzetki so nekoč prihajali v angleščini"​

Če si TellDone uporabljal pred to posodobitvijo in so tvoji povzetki prihajali v angleščini, čeprav si govoril drug jezik, pojdi v Nastavitve, tapni Jezik prepisa in izberi jezik, ki ga dejansko govoriš. Trenutna različica čisto loči jezik vmesnika (20 možnosti) od jezika govora (60+ možnosti), tako da bodo prihodnji posnetki povzeti v pravem jeziku.

Nasveti za najboljšo natančnost​

nasvet
  • Izberi en primarni jezik govora in se ga drži
  • Ne mešaj jezikov v enem posnetku - to zmanjša kakovost
  • Jezik govora lahko kadar koli spremeniš - velja samo za prihodnje posnetke
  • Posnetki, krajši od 2 sekund, se odfiltrirajo, zato govori vsaj nekaj sekund
Zadnja posodobitev dne