Snimanje glasovnih beleški

Govori, a TellDone tvoje reči pretvara u strukturisane beleške, zadatke i događaje.

Dva režima snimanja

• Dodir (podrazumevano): dodirni mikrofon da počneš, dodirni ponovo da zaustaviš.
• Držanje: drži mikrofon dok govoriš, pusti da zaustaviš.

Tokom snimanja

• Tajmer pokazuje koliko dugo snimaš
• Snimanje nastavlja u pozadini - možeš da pređeš u drugu aplikaciju
• Na iPhone-u se status snimanja prikazuje u Dynamic Island (iPhone 14 Pro i noviji) i na zaključanom ekranu, sa dugmetom za zaustavljanje.
• Veoma kratki snimci se ne otpremaju: vidiš Snimak je prekratak.

Ako TellDone oko minut ne čuje glas dok snimaš, dobijaš obaveštenje Ne čuje se glas koje nudi da zaustaviš snimanje (dodirni i drži ga da vidiš dugme Zaustavi snimanje). Dok tišina traje, ponavlja se na svakih 5 minuta, a svako novo zamenjuje prethodno. Istovremeno se na ekranu snimanja pojavljuje Ne čuje se glas, a indikator u Dynamic Island i na zaključanom ekranu postaje narandžast. Sama tišina nikad ne prekida snimanje.

Posle otpremanja, snimak bez glasa ili bez prepoznatljivih reči nikad ne postaje beleška i ne troši belešku. Prva 3 takva snimka svakog dana (po tvom lokalnom danu) ne troše otpremanje ni minute transkripcije, a ako neki od ta 3 traje 10 sekundi ili duže, dobijaš obaveštenje u Primljeno. Od 4. tog dana računaju se kao otpremanje i mogu da troše minute, a obaveštenje se ne šalje.

Kvalitet zvuka

TellDone optimizuje zvuk za govor: snimci se kompresuju, a tišina se automatski skraćuje. AirPods i druge Bluetooth slušalice rade dobro.

Posle snimanja

Kada zaustaviš snimanje, ekran snimanja prikazuje napredak:

1. Čuvanje… - snimak se čuva na tvom iPhone-u
2. Slanje… - zvuk se šalje TellDone-u
3. Obrada… - TellDone radi na tvojoj belešci. Ispod vidiš trenutni korak: Transkripcija govora…, Analiza sadržaja…, pa Izdvajanje zadataka i događaja…

Ako koristiš Apple-ovo prepoznavanje govora, Transkripcija… se nekoliko sekundi prikazuje pre otpremanja. Bez veze vidiš Sačuvano van mreže, otpremiće se automatski, a snimak se otprema čim se vratiš na mrežu.

Kad se otpremanje završi, nekoliko minuta zvuka obično se obradi za manje od minuta, snimak od 30 minuta za oko 1 do 2 minuta, a jednosatni snimak za 2 do 4 minuta.

Ako se ništa ne desi

Ako se TellDone ne javi 30 sekundi, pojavljuje se kartica Još nema rezultata. Dodirni Proveri status da vidiš gde je tvoja beleška.

Kada se obrada završi, TellDone je napravio:

• Belešku sa naslovom i sažetkom koje piše AI
• Vrstu beleške - razvrstanu automatski
• Do 5 oznaka, uz ponovno korišćenje oznaka koje već imaš
• Zadatak za svaku stavku za rad, sa prioritetom i rokom ako ga pomeneš
• Događaj za svaki pomenuti plan sa datumom, uz vreme i učesnike
• Originalni zvuk, koji možeš da pustiš iz beleške

Nema fiksnog broja zadataka ni događaja po snimku.

Kartica Poslednja beleška na ekranu snimanja prikazuje tvoju najnoviju belešku. Dodirni karticu da otvoriš belešku ili je prevuci u stranu. Da je trajno sakriješ, isključi Prikaži poslednju belešku na ekranu snimanja u Podešavanja > Snimanje i AI.

Unos teksta

Da kucaš umesto da govoriš, dodirni Tekstualna beleška na ekranu snimanja.

• Otvara se tastatura, sa dugmadima Nalepi i Pošalji iznad nje
• Da počneš iznova, dodirni krstić u polju za tekst (Obriši tekst). Ako se predomisliš, dodirni Poništi da vratiš tekst
• Dodirni ili prevuci nadole zaglavlje polja za unos da ga skupiš bez gubitka teksta
• Tekst prolazi kroz istu AI analizu kao glas

Deljenje audio datoteka u TellDone

Postojeće audio snimke možeš da pošalješ u TellDone iz bilo koje aplikacije koja podržava iOS meni za deljenje (Glasovne beleške, Datoteke, Mail, Poruke, Telegram i druge).

1. Otvori audio datoteku u bilo kojoj aplikaciji
2. Dodirni Podeli i izaberi TellDone
3. Kratak ekran potvrde prikazuje naziv datoteke i oznaku Audio snimak, sa dugmadima Sačuvaj i Otkaži
4. Datoteka se otprema i obrađuje kao običan snimak

Podržani formati: m4a, mp3, wav, caf, aiff i većina drugih audio formata (iOS glasovne poruke, audio prilozi u Mail-u, Glasovne beleške bez gubitaka).

Ograničenje veličine: do 100 MB (oko 90 minuta kompresovanog zvuka, kao što je snimak iz Glasovnih beleški). Veće datoteke prikazuju poruku da je datoteka prevelika.

Ograničenja plana i dalje važe. Ograničenje veličine od 100 MB odvojeno je od ograničenja tvog plana. Ograničenje trajanja snimka u tvom planu (Free 5 min, Basic 10, Pro 60, Ultra 90) i mesečna kvota beleški važe i za uvezeni zvuk, pa je datoteka od 30 minuta podeljena na planu Free duža nego što plan dopušta i ne obrađuje se (vidiš Snimak premašuje ograničenje tvog plana).

Nastala beleška ponaša se tačno kao ona koju snimiš u samoj aplikaciji, uključujući transkripciju, AI analizu, zadatke i događaje. Isti unos u meniju za deljenje prima i običan tekst i URL-ove.

Povezano snimanje na Apple Watch-u (Pro i Ultra)

Na planovima Pro i Ultra, TellDone aplikacija za Apple Watch može da snima do 60 minuta povezivanjem do šest segmenata od po 10 minuta. Duge sesije spajaju se u jednu belešku na iPhone-u.

Kako radi povezana sesija:

1. Snimanje na satu pokrećeš kao i inače
2. Svaki segment traje do 10 minuta
3. Malo pre kraja segmenta sat daje haptički dodir i prikazuje Snimanje se završava sa Nastavi i Završi
4. Dodirni Nastavi da odmah počneš sledeći segment ili Završi da zaokružiš
5. Ako propustiš i snimanje stane, sat pita Nastaviti snimanje? Dodirni Nastavi snimanje da ide dalje ili Završi
6. Kad dostigneš ograničenje svog plana, sat prikazuje Ograničenje plana samo sa Završi
7. Kad zaustaviš, svi segmenti se spajaju u jednu belešku na iPhone-u

Ograničenja plana za Watch

Na planovima Free i Basic sat snima jedan segment (Free 5 min, Basic 10 min) - bez povezivanja. Pro i Ultra ograničavaju povezane sesije na satu na ukupno 60 minuta, iako Ultra dopušta 90 minuta na iPhone-u.

Za kompletno podešavanje i korišćenje Apple Watch-a pogledaj Apple Watch.

Snimci nastavka

Nastavak menja postojeću stavku: može da završi zadatak, pomeri događaj ili promeni rok, sve glasom.

Kako da snimiš nastavak

Nastavak možeš da pokreneš iz bilo koje beleške, zadatka ili događaja.

1. Otvori belešku, zadatak ili događaj i dodirni Dodaj glasom, odmah ispod sažetka ili opisa. Ili prevuci red stavke udesno u listi Beleške, Zadaci ili Događaji
2. Snimanje počinje odmah. Izgovori ažuriranje, pa zaustavi snimanje

Dodaj glasom prima samo glas. Snimak ostaje povezan sa stavkom koju ažuriraš, pa TellDone zna koju stavku da promeni. Dugme za snimanje i tekst koji upišeš na ekranu snimanja uvek pokreću novu, zasebnu belešku.

Promene iz nastavka prikazuju se u odeljku Promene te stavke, gde možeš da ih poništiš. Pogledaj Istorija promena i poništavanje.

Nastavak je snimak kao i svaki drugi, pa troši jednu belešku iz tvoje mesečne kvote i minute transkripcije.

Za promene treba Basic ili viši plan

Za menjanje postojećeg zadatka, događaja ili beleške glasom (datuma, podsetnika, statusa, prioriteta, ponavljanja, naslova, opisa ili naslova i sažetka beleške) potreban je plan Basic ili viši, kao i uključeno Automatski završi zadatke (Podešavanja > Snimanje i AI, podrazumevano uključeno). Na planu Free snimak se čuva, njegove nove informacije dodaju se izvornoj belešci, a novi zadaci i događaji koje izdiktiraš prave se i vezuju za tu belešku, ali se ništa što već postoji ne menja. Ako je tražena promena datuma, podsetnika, statusa ili prioriteta, u Primljeno dobijaš poruku Glasovne izmene su Basic funkcija.

Šta AI zna

Kada snimiš nastavak, TellDone prosleđuje AI-ju sve što treba da zna o stavci:

• Nastavak zadatka - AI vidi naslov, opis, prioritet, rok, podsetnik i oznake zadatka
• Nastavak beleške - AI vidi naslov, sažetak, oznake, sve zadatke beleške (sa prioritetima, rokovima, podsetnicima) i sve događaje beleške (sa vremenima, lokacijama i podsetnicima)
• Nastavak događaja - AI vidi naslov, opis, lokaciju, vreme početka i kraja, da li traje ceo dan, status, raspored ponavljanja, podsetnike, učesnike i oznake događaja

Šta AI može da uradi

Snimci nastavka mogu da promene stavku koju ažuriraš na osnovu onoga što kažeš:

Nastavak zadatka:

• „Ovo je završeno“ - završava zadatak
• „Pomeri ovo na sledeći petak“ - ažurira rok
• „Zapravo, ovo je visok prioritet“ - menja prioritet
• „Podseti me na ovo sutra u 9 ujutru“ - postavlja podsetnik
• „Podseti me u 17 časova i opet u 20“ - postavlja više podsetnika odjednom
• „Prestani da me podsećaš na ovo“ - uklanja podsetnike
• „Prestani da ponavljaš ovo“ - završava raspored ponavljanja
• „To je samo ideja, nije zadatak“ - pretvara zadatak u belešku sa idejom

Nastavak događaja:

• „Ovaj sastanak je otkazan“ - otkazuje događaj
• „Pomeri ovo na 15 časova“ - pomera termin (događaj zadržava svoje trajanje)
• „Sastajemo se umesto toga u kafiću“ - ažurira lokaciju
• „Ne podsećaj me na ovo“ - uklanja podsetnike
• „Prestani da ponavljaš ovo“ - završava raspored ponavljanja

Nastavak beleške:

• „Završeni su zadaci 1 i 3 iz ove beleške“ - završava određene zadatke u belešci
• „Sve ovde je gotovo“ - završava sve zadatke u belešci
• „Pomeri sastanak na 11:30“ - pomera događaj u belešci (događaj zadržava svoje trajanje)
• „Sastanak je otkazan“ - otkazuje događaj u belešci
• „Promeni mesto održavanja u kafić“ - ažurira lokaciju događaja
• „Pomeri rok na petak“ - ažurira rok zadatka
• „Ovaj zadatak je sada visok prioritet“ - menja prioritet zadatka
• „Podseti me na taj zadatak sutra“ - postavlja podsetnik zadatka

Novi zadaci i događaji pomenuti u nastavku takođe se prave i dodaju izvornoj belešci.

Ako TellDone ne može da napravi promenu koja je zatražena, u Primljeno dobijaš poruku Nije moguće primeniti tu promenu. Pogledaj Izmene glasom za to šta nastavak može, a šta ne može da promeni.

Dodaci za iPhone

Akciono dugme

Na iPhone modelima sa Akcionim dugmetom možeš da mu dodeliš TellDone i da snimaš odakle god. Podešavanje na iOS-u 18 i novijem:

1. Otvori iPhone Podešavanja > Akciono dugme
2. Prevuci do Kontrole i dodirni Izaberi kontrolu
3. Potraži ili se pomeraj dok ne nađeš TellDone i dodirni ga
4. Pritisni i drži Akciono dugme da počneš snimanje. Pritisni i drži ga ponovo da zaustaviš

Ne treba da otvaraš aplikaciju - snimanje počinje i staje u pozadini.

Kontrolni centar

Dodaj kontrolu TellDone u Kontrolni centar:

1. Otvori Kontrolni centar. Na iPhone-u sa Face ID-jem prevuci nadole iz gornjeg desnog ugla. Na iPhone-u sa dugmetom Home prevuci nagore od donje ivice
2. Dodirni + u gornjem levom uglu
3. Dodirni Dodaj kontrolu pri dnu
4. Nađi TellDone (možeš da ga potražiš) i dodirni ga

Dodirni kontrolu da počneš snimanje. Prikazuje Snimi, a Snima se dok snimanje traje. Dodirni je ponovo da zaustaviš.

Snimanje sa zaključanog ekrana

Kontrolu TellDone možeš da postaviš i na zaključani ekran:

1. Pritisni bočno dugme da prikažeš zaključani ekran
2. Dodirni i drži zaključani ekran dok se ne pojavi Prilagodi, pa dodirni Prilagodi
3. Dodirni Zaključani ekran
4. Dodirni - na jednoj od kontrola pri dnu da je ukloniš, pa dodirni + da otvoriš galeriju
5. Dodirni TellDone, pa dodirni Gotovo

Sa kontrolom TellDone u Kontrolnom centru, na zaključanom ekranu ili na Akcionom dugmetu možeš da počneš snimanje bez otključavanja iPhone-a. Dok snimanje počinje, Dynamic Island prikazuje Pokretanje….

Vidžeti

Dodaj TellDone vidžete na početni ili zaključani ekran:

• Snimi glasovnu belešku - pokreće glasovnu belešku bez otvaranja aplikacije
• Danas - prikazuje tvoje zakasnele zadatke i zadatke sa rokom danas
• Sledeće - prikazuje tvoj sledeći događaj, ili najhitniji zadatak ako nema događaja

Vidžeti Danas i Sledeće samo otvaraju stavke. U njima ne možeš da označavaš zadatke.

Još

• Siri i Prečice - glasovne komande i radnje u Prečicama

Transkripcija

TellDone podržava 60 jezika za prepoznavanje govora. Jedan prekidač, Apple-ovo prepoznavanje govora, odlučuje gde se tvoj zvuk transkribuje:

• Isključeno (podrazumevano) - TellDone transkribuje tvoj zvuk na svojim serverima
• Uključeno - tvoj snimak se transkribuje na iPhone-u, a TellDone koristi taj tekst. Server ga ne transkribuje ponovo, pa ne troši tvoje minute transkripcije. Zvuk se i dalje čuva da ga možeš ponovo pustiti. Oznake govornika za sastanke dostupne su samo kada transkribuje server.

savet

Izaberi jezik na kom najčešće govoriš u Podešavanja > Snimanje i AI > Jezik sadržaja. Mešanje jezika u jednom snimku smanjuje tačnost.

Uobičajene poruke

Ako nešto krene naopako, možeš videti neku od ovih poruka:

• „Snimak je prekratak“, „Govor nije otkriven, pokušaj ponovo“ ili „Prazan snimak“ - snimak nije otpremljen. Snimi ponovo, govori jasno i snimaj malo duže.
• „Nismo čuli govor, pokušaj ponovo“ - TellDone nije našao govor u snimku. Pokušaj ponovo i govori malo bliže mikrofonu.
• „Snimak je oštećen. Snimi ponovo.“ - zvuk nije mogao da se pročita.
• „Snimak premašuje ograničenje tvog plana“ - snimak je duži nego što tvoj plan dopušta.
• „Dostignuto je ograničenje tvog plana“ ili „Dostignuto je ograničenje korišćenja. Nadogradi plan za više.“ - tvoje mesečne beleške ili minute transkripcije su potrošene. Proveri potrošnju u Podešavanja > Korišćenje, ili pređi na viši plan.

Ako snimak u redu čekanja ne može da se obradi jer je dostignuto ograničenje tvog plana, on se ne briše. Obaveštenje ti to javlja, a kad se ograničenje resetuje ili pređeš na viši plan, TellDone ga automatski ponovo šalje sledeći put kad otvoriš aplikaciju.

Ograničenja snimanja

	Free	Basic	Pro	Ultra
Maks. trajanje na iPhone-u	5 min	10 min	60 min	90 min
Maks. na Apple Watch-u po sesiji	5 min	10 min	60 min	60 min
Beleški mesečno	50	300	1.000	Neograničeno
Minuta transkripcije mesečno	60	300	600	1.500

Ako imaš manje preostalih minuta transkripcije nego što je maksimalna dužina snimka u tvom planu, snimanje staje kad ti minute isteknu. Kada su minute potrošene, TellDone ne pokreće novo snimanje i prikazuje Dostignuto je ograničenje korišćenja. Nadogradi plan za više. I dalje možeš da pišeš tekstualne beleške.

Pogledaj i

• Beleške - kako tvoji snimci postaju strukturisane beleške
• Zadaci - zadaci izdvojeni iz tvog glasa
• Događaji - događaji u kalendaru napravljeni iz snimaka
• Smart Context - automatsko završavanje zadataka kad ih pomeneš
• Vodič za veb aplikaciju - pregledaj beleške, zadatke, događaje i izveštaje u pregledaču