Оформление и язык
Настрой, как выглядит TellDone и на каких языках он работает.
Две языковые настройки
В TellDone две независимые языковые настройки.
-
Язык приложения - язык кнопок, меню, навигации, писем об аккаунте, push-уведомлений, подтверждений во Входящих и заголовков разделов отчётов в приложении. На iPhone доступно 20 языков: английский, испанский, русский, немецкий, французский, итальянский, португальский (Бразилия), нидерландский, польский, словацкий, греческий, турецкий, японский, корейский, китайский, хорватский, сербский, боснийский, словенский и румынский. В веб-приложении их 21: добавлен черногорский.
-
Язык контента - язык, на котором ты говоришь в записях. TellDone использует его для всего, что создаётся из твоего г олоса: названий заметок, резюме, задач, событий, сообщений Smart Context (например, списка завершённых задач) и отчётов. Доступно 60 языков.
Эти настройки независимы. Например, приложение может оставаться на английском, а заметки при этом будут на немецком. Если ты говоришь на двух языках, язык контента можно менять, не трогая язык приложения.
Выбирай язык, на котором ты реально говоришь в записях, даже если он не совпадает с языком приложения.
Где что отображается
| Где | От чего зав исит |
|---|---|
| Кнопки, меню, вкладки | Язык приложения |
| Текст push-уведомлений | Язык приложения |
| Заголовки разделов отчётов в приложении | Язык приложения |
| Подтверждения во Входящих | Язык приложения |
| Названия заметок, резюме, задачи, события | Язык контента |
| Сообщения Smart Context | Язык контента |
| Текст отчётов и письма с отчётами, включая тему | Язык контента* |
* Если твой язык контента входит в число 20 языков приложения, всё письмо с отчётом будет на языке контента. Для остальных языков контента тема, заголовки и подписи используют язык приложения, а на языке контента написано только само резюме.
Как сменить язык приложения
На iPhone язык приложения совпадает с языком устройства. Чтобы изменить его, открой приложение Настройки на iPhone, нажми Приложения > TellDone > Язык или смени язык у стройства. TellDone заметит изменение при следующем открытии.
Если языка твоего устройства нет среди 20 поддерживаемых языков приложения, приложение переключается на английский. Язык контента от этого не зависит и может быть любым из 60 поддерживаемых.
В веб-приложении язык выбирается в Настройки > Оформление > Язык (21 язык).
Если язык устройства изменился и больше не совпадает с языком контента, во Входящих появится карточка со ссылкой на настройку Язык контента.