Preskoči na glavni sadržaj

Izgled i jezik

Prilagodi kako TellDone izgleda i koje jezike koristi.

Dvije jezične postavke​

TellDone ima dvije neovisne jezične postavke.

  1. Jezik aplikacije - jezik gumba, izbornika, navigacije, e-poruka o računu, push obavijesti, potvrdnih poruka u Primljeno i naslova odjeljaka izvješća u aplikaciji. Na iPhoneu podržava 20 jezika: engleski, španjolski, ruski, njemački, francuski, talijanski, portugalski (Brazil), nizozemski, poljski, slovački, grčki, turski, japanski, korejski, kineski, hrvatski, srpski, bosanski, slovenski i rumunjski. Web aplikacija nudi 21, uz dodatni crnogorski.

  2. Jezik sadržaja - jezik na kojem govoriš u snimkama. TellDone ga koristi za sve što nastaje iz tvog glasa: naslove bilješki, sažetke, zadatke, događaje, poruke Smart Contexta (poput popisa zadataka koje je dovršio) i tvoja izvješća. Podržava 60 jezika.

Postavke su neovisne. Na primjer, aplikaciju možeš ostaviti na engleskom, a bilješke ipak dobivati na njemačkom. Ako govoriš dva jezika, jezik sadržaja možeš promijeniti a da uopće ne diraš jezik aplikacije.

savjet

Odaberi jezik na kojem stvarno govoriš u snimkama, čak i ako se ne podudara s jezikom aplikacije.

Gdje se koja postavka vidi​

MjestoOdređuje
Gumbi, izbornici, karticeJezik aplikacije
Tekst push obavijestiJezik aplikacije
Naslovi odjeljaka izvješća u aplikacijiJezik aplikacije
Potvrdne poruke u PrimljenoJezik aplikacije
Naslovi bilješki, sažeci, zadaci, događajiJezik sadržaja
Poruke Smart ContextaJezik sadržaja
Tekst izvješća i e-poruke s izvješćima, uključujući predmetJezik sadržaja*

* Ako je tvoj jezik sadržaja jedan od 20 jezika aplikacije, cijela e-poruka s izvješćem je na tvom jeziku sadržaja. Za ostale jezike sadržaja predmet, naslovi i oznake koriste jezik aplikacije, a samo napisani sažetak koristi jezik sadržaja.

Promjena jezika aplikacije​

Na iPhoneu jezik aplikacije prati jezik tvog uređaja. Da ga promijeniš, otvori iPhone aplikaciju Postavke i dodirni Aplikacije > TellDone > Jezik ili promijeni jezik uređaja. TellDone prepoznaje promjenu pri sljedećem otvaranju.

Ako jezik tvog uređaja nije jedan od 20 podržanih jezika aplikacije, aplikacija se vraća na engleski. Tvoj jezik sadržaja time nije pogođen i može biti bilo koji od 60 podržanih jezika.

U web aplikaciji odaberi ga u Postavke > Izgled > Jezik (21 jezik).

savjet

Ako se jezik tvog uređaja promijeni pa se jezik sadržaja više ne podudara s njim, u Primljeno se pojavi kartica s poveznicom na postavku Jezik sadržaja.

Promjena jezika sadržaja​

  1. Otvori TellDone Postavke
  2. U odjeljku Snimanje i AI dodirni Jezik sadržaja
  3. Pretraži ili se pomiči kroz 60 dostupnih jezika
  4. Dodirni svoj jezik

Novi jezik sadržaja koristi se za tvoju sljedeću snimku. Postojeće bilješke zadržavaju jezik na kojem su izvorno nastale.

Sažeci na pogrešnom jeziku​

Ako se tvoji sažeci pojavljuju na pogrešnom jeziku, idi na Postavke > Snimanje i AI > Jezik sadržaja i odaberi jezik na kojem stvarno govoriš.

Teme​

TellDone nudi 16 tema boja. Zadana je Emerald.

  • Svaki plan (13): TellDone, Graphite, Slate, Sage, Ocean, Emerald, Cobalt, Indigo, Lavender, Plum, Rose, Berry, Copper
  • Samo Ultra (3): Midnight, Aurora, Champagne. Na ostalim planovima one prikazuju lokot i oznaku ULTRA, a dodir na njih otvara mogućnosti nadogradnje.

Da odabereš temu:

  1. Idi na Postavke
  2. Dodirni Tema
  3. Odaberi temu koja ti se sviđa

Tamni i svijetli način rada automatski prate postavku sustava (ne postoji ručni prekidač tamno/svijetlo).