Preskoči na glavni sadržaj

Izgled i jezik

Prilagodi kako TellDone izgleda i koje jezike koristi.

Model dvojezičnosti

TellDone ima dvije neovisne postavke jezika. To je jedna najvažnija stvar koju treba razumjeti o ponašanju aplikacije.

  1. Jezik aplikacije - jezik gumba, izbornika, navigacije, transakcijskih e-poruka, push obavijesti, poruka potvrde u Pristigloj pošti i naslova odjeljaka izvještaja. Podržava 20 jezika: engleski, španjolski, ruski, njemački, francuski, talijanski, portugalski, nizozemski, poljski, slovački, grčki, turski, japanski, korejski, kineski, hrvatski, srpski, bosanski, slovenski i rumunjski.
  2. Jezik govora / sadržaja - jezik koji se koristi za sve generirano iz tvog glasa: naslove bilješki, sažetke, zadatke, događaje, odgovore Smart Contexta i tijelo svakog izvještaja. Podržava više od 60 jezika.

Oni su neovisni. Govornik njemačkog može zadržati aplikaciju na japanskom i i dalje dobivati sažetke na njemačkom. Dvojezični korisnik može promijeniti jezik govora, a da nikad ne dira jezik izbornika.

savjet

Jezik govora najvažnija je postavka u TellDoneu. Odaberi jezik kojim zapravo govoriš u snimkama, čak i ako se ne podudara s tvojim sučeljem.

Gdje se svaka postavka pojavljuje

PovršinaOdređuje je
Gumbi, izbornici, karticeJezik aplikacije
Predmeti e-pošte i tekst push obavijestiJezik aplikacije
Naslovi odjeljaka izvještajaJezik aplikacije
Poruke potvrde u Pristigloj poštiJezik aplikacije
Naslovi bilješki, sažeci, zadaci, događajiJezik govora
Odgovori Smart ContextaJezik govora
Tijela dnevnih, tjednih, mjesečnih, godišnjih izvještajaJezik govora

Promjena jezika aplikacije

  • iOS: jezik aplikacije prati jezik tvog uređaja. Da ga promijeniš, otvori iOS Postavke > TellDone > Jezik ili promijeni jezik uređaja. TellDone otkriva promjenu sljedeći put kad se otvori.
  • Web aplikacija: otvori Postavke > Voice & Language i odaberi Jezik aplikacije iz 20 podržanih opcija.

Ako jezik tvog uređaja nije jedan od 20 podržanih jezika aplikacije, aplikacija se oslanja na engleski. Tvoj jezik govora ostaje netaknut i i dalje može biti bilo koji od više od 60 podržanih jezika govora.

savjet

Ako ti se jezik uređaja promijeni i jezik govora mu se više ne podudara, pojavljuje se kartica u Pristigloj pošti s brzom poveznicom na postavke Jezik transkripcije. Dodirni poveznicu na kartici da ažuriraš svoj jezik govora jednim dodirom.

Promjena jezika govora

  1. Otvori TellDone Postavke
  2. Pomakni se do Jezik transkripcije i dodirni prikazani trenutni jezik
  3. Pretraži ili listaj kroz više od 60 dostupnih jezika
  4. Dodirni svoj jezik

Novi jezik govora koristi se za tvoju sljedeću snimku. Postojeće bilješke zadržavaju jezik na kojem su izvorno stvorene.

"Moji su sažeci prije izlazili na engleskom"

U starijim verzijama, ako je jezik tvog uređaja bio izvan engleskog, španjolskog ili ruskog, aplikacija je ponekad generirala sažetke na engleskom čak i kad si govorio drugim jezikom. Dvije su postavke sad potpuno neovisne kroz 20 jezika aplikacije i više od 60 jezika govora. Idi na Postavke, dodirni Jezik transkripcije i odaberi jezik kojim zapravo govoriš - sve nove bilješke i izvještaji slijedit će ga.

Teme

TellDone nudi 15 tema u boji: 12 je dostupno na svakom planu, plus 3 teme ekskluzivne za Ultra (Midnight, Aurora, Champagne). Da odabereš temu:

  1. Idi na Postavke
  2. Dodirni Tema
  3. Odaberi svoju željenu temu

Tamni i svijetli način automatski prate postavku tvog sustava (nema ručnog prekidača za tamno/svijetlo).