Preskočiť na hlavný obsah

Vzhľad a jazyk

Prispôsob si, ako TellDone vyzerá a ktoré jazyky používa.

Dve jazykové nastavenia​

TellDone má dve nezávislé jazykové nastavenia.

  1. Jazyk aplikácie - jazyk tlačidiel, ponúk, navigácie, e-mailov o účte, push upozornení, potvrdzovacích správ v Schránke a nadpisov sekcií reportov v aplikácii. Na iPhone podporuje 20 jazykov: angličtinu, španielčinu, ruštinu, nemčinu, francúzštinu, taliančinu, portugalčinu (Brazília), holandčinu, poľštinu, slovenčinu, gréčtinu, turečtinu, japončinu, kórejčinu, čínštinu, chorvátčinu, srbčinu, bosniančinu, slovinčinu a rumunčinu. Webová aplikácia ponúka 21 jazykov, pridáva čiernohorčinu.

  2. Jazyk obsahu - jazyk, ktorým hovoríš v nahrávkach. TellDone ho používa pre všetko, čo vzniká z tvojho hlasu: názvy poznámok, zhrnutia, úlohy, udalosti, správy Smart Context (napríklad zoznam dokončených úloh) a tvoje reporty. Podporuje 60 jazykov.

Tieto nastavenia sú nezávislé. Aplikáciu môžeš napríklad mať v angličtine a poznámky dostávať v nemčine. Ak hovoríš dvoma jazykmi, jazyk obsahu môžeš prepnúť a jazyk aplikácie nechať tak.

tip

Vyber jazyk, ktorým v nahrávkach naozaj hovoríš, aj keď sa nezhoduje s jazykom aplikácie.

Čo ovplyvňuje ktoré nastavenie​

MiestoRiadi ho
Tlačidlá, ponuky, kartyJazyk aplikácie
Text push upozorneníJazyk aplikácie
Nadpisy sekcií reportov v aplikáciiJazyk aplikácie
Potvrdzovacie správy v SchránkeJazyk aplikácie
Názvy poznámok, zhrnutia, úlohy, udalostiJazyk obsahu
Správy Smart ContextJazyk obsahu
Text reportov a e-maily s reportmi vrátane predmetuJazyk obsahu*

* Ak je tvoj jazyk obsahu jedným z 20 jazykov aplikácie, celý e-mail s reportom je v tvojom jazyku obsahu. Pri iných jazykoch obsahu používajú predmet, nadpisy a popisky jazyk aplikácie a v jazyku obsahu je iba napísané zhrnutie.

Zmena jazyka aplikácie​

Na iPhone sa jazyk aplikácie riadi jazykom zariadenia. Ak ho chceš zmeniť, otvor v iPhone aplikáciu Nastavenia a ťukni na Aplikácie > TellDone > Jazyk, alebo zmeň jazyk zariadenia. TellDone zmenu zistí pri ďalšom otvorení.

Ak jazyk tvojho zariadenia nie je jedným z 20 podporovaných jazykov aplikácie, aplikácia sa prepne na angličtinu. Tvoj jazyk obsahu to neovplyvní a môže byť stále ktorýkoľvek zo 60 podporovaných jazykov.

Vo webovej aplikácii ho vyberieš v Nastavenia > Vzhľad > Jazyk (21 jazykov).

tip

Ak sa jazyk tvojho zariadenia zmení a jazyk obsahu mu už nezodpovedá, v Schránke sa objaví karta s odkazom na nastavenie Jazyk obsahu.

Zmena jazyka obsahu​

  1. Otvor Nastavenia v TellDone
  2. V sekcii Nahrávanie a AI ťukni na Jazyk obsahu
  3. Hľadaj alebo prechádzaj zoznam 60 dostupných jazykov
  4. Ťukni na svoj jazyk

Nový jazyk obsahu sa použije pri tvojej ďalšej nahrávke. Existujúce poznámky zostanú v jazyku, v ktorom vznikli.

Zhrnutia v nesprávnom jazyku​

Ak sa tvoje zhrnutia tvoria v nesprávnom jazyku, choď do Nastavenia > Nahrávanie a AI > Jazyk obsahu a vyber jazyk, ktorým naozaj hovoríš.

Témy​

TellDone ponúka 16 farebných tém. Predvolená je Smaragd.

  • Každý plán (13): TellDone, Grafit, Bridlica, Šalvia, Oceán, Smaragd, Kobalt, Indigo, Levanduľa, Slivka, Ruža, Lesné plody, Meď
  • Iba Ultra (3): Polnoc, Aurora, Šampanské. V iných plánoch majú zámok a odznak ULTRA a po ťuknutí sa zobrazia možnosti upgradu.

Tému vyberieš takto:

  1. Choď do Nastavenia
  2. Ťukni na Téma
  3. Vyber tému, ktorá sa ti páči

Tmavý a svetlý režim sa automaticky riadia nastavením systému (manuálny prepínač tmavého a svetlého režimu neexistuje).