자주 묻는 질문
TellDone은 몇 개 언어를 지원하나요?
TellDone은 음성 인식과 받아쓰기에 60개 언어를 지원해요. iPhone 앱 화면은 20개 언어로 제공돼요. 영어, 스페인어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어(브라질), 네덜란드어, 폴란드어, 슬로바키아어, 그리스어, 터키어, 일본어, 한국어, 중국어, 크로아티아어, 세르비아어, 보스니아어, 슬로베니아어, 루마니아어예요. 웹 앱은 몬테네그로어가 더해져 21개 언어를 지원해요.
두 가지 언어를 함께 쓸 수 있나요?
네. 앱 언어와 콘텐츠 언어는 별개예요. 예를 들어 앱은 영어로 쓰면서 러시아어로 녹음하고 리포트를 받을 수 있어요.
- 앱 언어는 버튼, 메뉴, 탐색에 쓰는 언어예요
- 콘텐츠 언어(내가 말하는 언어)는 음성을 처리하는 방식과 리포트가 만들어지는 언어를 정해요
iPhone에서 앱 언어는 iPhone 언어를 따라가고 20개 언어로 제공돼요. 웹 앱에서는 21개 중에서 고를 수 있어요. 콘텐츠 언어는 설정에서 정하고 60개 언어를 지원해요.
TellDone은 오프라인에서도 작동하나요?
네. 인터넷 연결 없이도 음성 노트를 녹음할 수 있어요. 녹음은 기기에 저장되었다가 다시 온라인이 되면 자동으로 업로드돼요.
오프라인일 때도 기존 노트, 작업, 이벤트는 둘러볼 수 있어요. 서버 기능(받아쓰기, AI 분석, 동기화)은 다시 연결되면 재개돼요.
음성 데이터는 어떻게 처리되나요?
녹음은 TellDone 서버로 업로드되고, 서버에서 변환되고 AI가 분석해서 노트, 작업, 이벤트를 만들어요.
설정에서 Apple 음성 인식을 켜면 녹음이 iPhone에서 텍스트로 변환되고, TellDone은 그 텍스트를 사용해요. 서버에서 다시 변환하지 않아요. 오디오는 다시 들어 볼 수 있도록 여전히 업로드되어 저장되고, 텍스트는 AI가 분석해서 노트를 만들어요. 회의의 화자 구분은 서버에서 녹음을 변환할 때만 쓸 수 있어요.
플랜 한도에 도달하면 어떻게 되나요?
한도(노트, 받아쓰기 시간, 일일 업로드, 저장 공간, 녹음 길이)에 도달했다는 메시지가 표시돼요. 기존 데이터는 안전해요. 한도가 초기화되거나 업그레이드하기 전까지 한도를 넘어서는 새 항목을 만들 수 없을 뿐이에요.
목소리가 없거나 인식할 수 있는 단어가 없는 녹음은 노트를 쓰지 않아요. 하루(현지 시간 기준)에 처음 3개는 업로드나 받아쓰기 시간도 쓰지 않고, 10초 이상인 녹음은 받은편지함에 알림이 와요. 그날 4번째부터는 업로드로 집계되고 받아쓰기 시간이 사용될 수 있어요.
받아쓰기 시간을 다 썼다면 언제든 텍스트 노트를 대신 입력할 수 있어요.
콘텐츠 언어를 바꿀 수 있나요?
네, 언제든지요. 설정의 녹음 및 AI에서 콘텐츠 언어를 누르고 새 언어를 고르세요. 변경은 바로 적용되어 앞으로의 모든 녹음에 반영돼요. 이전 녹음과 리포트는 원래 언어 그대로 유지돼요.
가장 정확하게 인식되도록 가장 자주 말하는 언어를 고르세요. 녹음마다 자주 바꾸지 않는 게 좋아요.
Smart Context 자동 완료는 어떻게 작동하나요?
음성 노트에서 작업을 끝냈다고 말하면(예: "분기 보고서 끝냈어") TellDone이 일치하는 미완료 작업을 찾아 완료로 표시해요. 녹음 하나당 최대 3개 작업까지 가능하고, 작업 자동 완료를 켜야 해요. 일치하는 작업이 없으면 끝낸 일이 완료된 작업 하나로 저장돼요(업적 만들기가 켜져 있으면 업적으로 저장돼요).
Smart Context는 내가 한 말을 진행 중인 작업 목록과 맞춰 봐요. Basic 이상에서 쓸 수 있어요. Free에서는 끝낸 일이 노트 요약에만 기록돼요.