TellDone su Apple Watch
L'app TellDone per Apple Watch ti permette di registrare note vocali direttamente dal polso. Le tue registrazioni diventano note, attività ed eventi, proprio come su iPhone.
L'app per Watch serve solo per registrare. Non mostra note, attività, eventi o report.
Apple Watch Series 6 o successivo con watchOS 11 o successivo. Il controllo TellDone Registra nel Centro di Controllo richiede watchOS 26 o successivo. Double Tap richiede Series 9 o successivo, oppure Ultra 2 o successivo.
Per iniziare
- Installa TellDone sul tuo Apple Watch dall'App Store
- Assicurati di aver effettuato l'accesso sul tuo iPhone - il tuo account si sincronizza in automatico con il Watch
- Apri TellDone sul Watch e tocca il pulsante del microfono per registrare
La prima volta che apri l'app per Watch, mostra "Apri TellDone sull'iPhone" finché il tuo account non si sincronizza. Dopo la sincronizzazione, il Watch funziona in modo indipendente.
La tua prima registrazione vocale sblocca il tuo regalo Pro, che tu registri sull'Apple Watch o sull'iPhone.
Modi per registrare
Hai 6 modi per avviare una registrazione:
| Metodo | Come | Requisiti |
|---|---|---|
| Pulsante nell'app | Apri TellDone, tocca il pulsante del microfono | Qualsiasi Apple Watch |
| Complicazione del quadrante | Tocca l'icona TellDone sul quadrante | Qualsiasi Apple Watch |
| Double Tap | Pizzica due volte indice e pollice | Series 9 o successivo, oppure Ultra 2 o successivo |
| Centro di Controllo | Premi il tasto laterale per aprire il Centro di Controllo e tocca TellDone Registra. La prima volta, aggiungilo con Aggiungi un controllo. | watchOS 26 o successivo |
| Tasto Azione | Premi il tasto Azione | Modelli Ultra (watchOS 26 o successivo) |
| Siri | Di' "Registra in TellDone" | Qualsiasi Apple Watch |
Per fermare, tocca di nuovo il pulsante oppure usa Double Tap.
Tocca il pulsante ? nell'angolo in alto a sinistra dell'app per Watch per vedere le istruzioni di configurazione di ogni metodo di registrazione. Sul tuo iPhone, Impostazioni > Configurazione Apple Watch ti aiuta a impostare l'accesso rapido alla registrazione.
Aggiungere la complicazione
Per aggiungere TellDone al quadrante:
- Tieni premuto il quadrante
- Tocca Modifica
- Scorri fino alla sezione delle complicazioni
- Tocca uno slot e seleziona TellDone
Ora tocca la complicazione per aprire TellDone e iniziare a registrare.
Durante la registrazione
- Un timer rosso mostra la durata della registrazione
- Una piccola forma d'onda audio mostra il livello della tua voce
- Circa 20 secondi prima di raggiungere il limite di registrazione del tuo piano, un avviso rosso mostra il tempo rimanente
- La registrazione continua quando abbassi il polso. watchOS interrompe ogni sessione dopo circa 10 minuti; da Pro in su, TellDone ti chiede se vuoi continuare (vedi Registrazioni lunghe più sotto).
- Tocca di nuovo il pulsante (o usa Double Tap) per fermare
Dopo la registrazione
Le registrazioni vengono caricate in automatico:
- Caricamento diretto - il Watch carica direttamente sul server via Wi-Fi o rete cellulare
- Inoltro tramite iPhone - se il Watch non riesce a raggiungere il server, trasferisce il file al tuo iPhone via Bluetooth e l'iPhone lo carica
Sentirai un tocco aptico quando il caricamento riesce. Se il caricamento fallisce, il Watch riprova ogni 60 secondi. In fondo allo schermo vedi quante registrazioni sono in attesa.
Limiti di registrazione
Il Watch segue il limite di registrazione del tuo piano, fino a 60 minuti:
| Piano | Registrazione massima |
|---|---|
| Free | 5 minuti |
| Basic | 10 minuti |
| Pro | 60 minuti |
| Ultra | 60 minuti |
Su Ultra, usa il tuo iPhone per registrazioni più lunghe di 60 minuti.
I limiti si sincronizzano dal tuo iPhone. Quando raggiungi il limite del tuo piano, il Watch mostra Limite del piano con un pulsante Termina.
watchOS limita ogni sessione di registrazione a circa 10 minuti in background. Per i piani Free e Basic questo non ha effetto, perché i loro limiti di registrazione sono di 5 e 10 minuti.
Da Pro in su, TellDone usa la registrazione concatenata per superare i 10 minuti. Circa 20 secondi prima della fine di ogni sessione di 10 minuti, il Watch vibra e mostra Registrazione in chiusura con un conto alla rovescia, Continua e Termina - tocca Continua per prolungare la registrazione di altri 10 minuti, fino a un massimo di 60 minuti in totale (6 sessioni). Dopo 60 minuti, usa il tuo iPhone per il resto.
Se non vedi il messaggio e la sessione si interrompe, il Watch chiede Continuare a registrare? - tocca Continua a registrare per andare avanti, oppure Termina per salvare quello che hai.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| "Apri TellDone sull'iPhone" | Apri TellDone sul tuo iPhone e assicurati di aver effettuato l'accesso. Il tuo account si sincronizza in automatico. |
| "Accesso al microfono negato" | Consenti a TellDone di usare il microfono nelle impostazioni del tuo Watch. |
| "Troppo breve", "Nessuna voce rilevata" o "Registrazione vuota" | Registra per almeno 2 secondi e parla chiaramente |
| Registrazioni bloccate su "in attesa" | Assicurati che il tuo Watch abbia accesso a internet (Wi-Fi o rete cellulare) o sia vicino al tuo iPhone |
| La registrazione si ferma all'improvviso | watchOS limita ogni sessione a circa 10 minuti. Da Pro in su, tocca Continua quando richiesto per concatenare sessioni fino a 60 minuti. Per qualsiasi durata maggiore, usa il tuo iPhone. |
Vedi anche
- Registrare note vocali - consigli, modalità e limiti di registrazione
- Siri e Comandi rapidi - altri modi di registrare a mani libere
- Scarica e installa - come avere TellDone su tutti i tuoi dispositivi