TellDone en Apple Watch
La app de TellDone para Apple Watch te permite grabar notas de voz directamente desde la muñeca. Tus grabaciones se convierten en notas, tareas y eventos, igual que en el iPhone.
La app del Watch es solo para grabar. No muestra notas, tareas, eventos ni informes.
Apple Watch Series 6 o posterior con watchOS 11 o posterior. El control TellDone Grabar del centro de control requiere watchOS 26 o posterior. Doble toque requiere Series 9 o posterior, o Ultra 2 o posterior.
Primeros pasos
- Instala TellDone en tu Apple Watch desde la App Store
- Asegúrate de haber iniciado sesión en tu iPhone: tu cuenta se sincroniza automáticamente con el Watch
- Abre TellDone en el Watch y toca el botón del micrófono para grabar
La primera vez que abres la app del Watch, muestra "Abre TellDone en el iPhone" hasta que tu cuenta se sincroniza. Una vez sincronizada, el Watch funciona de forma independiente.
Tu primera grabación de voz desbloquea tu regalo de Pro, tanto si grabas en el Apple Watch como en el iPhone.
Formas de grabar
Tienes 6 formas de empezar una grabación:
| Método | Cómo | Requisitos |
|---|---|---|
| Botón de la app | Abre TellDone y toca el botón del micrófono | Cualquier Apple Watch |
| Complicación de la esfera | Toca el icono de TellDone en tu esfera | Cualquier Apple Watch |
| Doble toque | Junta el índice y el pulgar dos veces | Series 9 o posterior, o Ultra 2 o posterior |
| Centro de control | Pulsa el botón lateral para abrir el centro de control y toca TellDone Grabar. La primera vez, añádelo con Añadir un control. | watchOS 26 o posterior |
| Botón de acción | Pulsa el botón de acción | Modelos Ultra (watchOS 26 o posterior) |
| Siri | Di "Grabar en TellDone" | Cualquier Apple Watch |
Para parar, vuelve a tocar el botón o usa Doble toque.
Toca el botón ? de la esquina superior izquierda de la app del Watch para ver las instrucciones de configuración de cada forma de grabar. En tu iPhone, Ajustes > Configuración de Apple Watch te ayuda a configurar el acceso rápido a la grabación.
Añadir la complicación
Para añadir TellDone a tu esfera:
- Mantén pulsada la esfera
- Toca Editar
- Desliza hasta la sección de complicaciones
- Toca un hueco y selecciona TellDone
Ahora toca la complicación para abrir TellDone y empezar a grabar.
Durante la grabación
- Un temporizador rojo muestra la duración de la grabación
- Una pequeña onda de audio muestra el nivel de tu voz
- Unos 20 segundos antes de llegar al límite de grabación de tu plan, un aviso rojo muestra el tiempo restante
- La grabación continúa al bajar la muñeca. watchOS detiene cada sesión tras unos 10 minutos; en Pro o superior, TellDone te pregunta si quieres continuar (consulta Grabaciones largas más abajo).
- Vuelve a tocar el botón (o usa Doble toque) para parar
Después de grabar
Las grabaciones se suben automáticamente:
- Subida directa: el Watch sube la grabación directamente al servidor por Wi-Fi o datos móviles
- A través del iPhone: si el Watch no llega al servidor, pasa el archivo a tu iPhone por Bluetooth y el iPhone lo sube
Sentirás un toque háptico cuando la subida termine bien. Si una subida falla, el Watch lo vuelve a intentar cada 60 segundos. En la parte inferior de la pantalla se ve cuántas grabaciones están esperando.
Límites de grabación
El Watch sigue el límite de grabación de tu plan, hasta 60 minutos:
| Plan | Grabación máx. |
|---|---|
| Free | 5 minutos |
| Basic | 10 minutos |
| Pro | 60 minutos |
| Ultra | 60 minutos |
En Ultra, usa el iPhone para las grabaciones de más de 60 minutos.
Los límites se sincronizan desde tu iPhone. Cuando llegas al límite de tu plan, el Watch muestra Límite del plan con un botón Terminar.
watchOS limita cada sesión de grabación en segundo plano a unos 10 minutos. En los planes Free y Basic esto no influye, porque sus límites de grabación son de 5 y 10 minutos.
En Pro o superior, TellDone usa la grabación encadenada para pasar de los 10 minutos. Unos 20 segundos antes de que termine cada sesión de 10 minutos, el Watch vibra y muestra Grabación terminando con una cuenta atrás, Continuar y Terminar. Toca Continuar para alargar la grabación otros 10 minutos, hasta un máximo de 60 minutos en total (6 sesiones). Pasados los 60 minutos, usa el iPhone para el resto.
Si pasas por alto el aviso y la sesión se detiene, el Watch pregunta ¿Continuar grabando?. Toca Continuar grabando para seguir, o Terminar para guardar lo que tienes.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| "Abre TellDone en el iPhone" | Abre TellDone en tu iPhone y comprueba que has iniciado sesión. Tu cuenta se sincroniza automáticamente. |
| "Acceso al micrófono denegado" | Permite que TellDone use el micrófono en los ajustes de tu Watch. |
| "Demasiado corta", "No se detectó voz" o "Grabación vacía" | Graba al menos 2 segundos y habla con claridad |
| Grabaciones atascadas como "pendientes" | Comprueba que tu Watch tiene acceso a internet (Wi-Fi o datos móviles) o que está cerca de tu iPhone |
| La grabación se detiene de forma inesperada | watchOS limita cada sesión a unos 10 minutos. En Pro o superior, toca Continuar cuando aparezca el aviso para encadenar sesiones hasta 60 minutos. Para más tiempo, usa el iPhone. |
Consulta también
- Grabar notas de voz: consejos, modos y límites de grabación
- Siri y Atajos: más opciones de grabación con manos libres
- Descargar e instalar: cómo tener TellDone en todos tus dispositivos