TellDone Offline
TellDone Offline est une app distincte pour iPhone et iPad (iOS 18 ou version ultérieure). Tu enregistres ou tu tapes une note, et l’app la transforme en transcription, en résumé, en tâches et en événements de calendrier. Tout se passe sur ton appareil. Il n’y a ni serveur ni compte, et tes notes ne quittent jamais ton téléphone.
C’est une app différente de TellDone. Les deux ne partagent aucune donnée, sauf si tu transfères toi-même tes notes (voir Transférer tes notes vers un compte TellDone).
Ce qu’elle sait faire
- Enregistrer ou taper une note. L’enregistrement devient une transcription, un court résumé, des tâches et des événements.
- Enregistrer depuis n’importe où. Lance un enregistrement depuis l’app, l’écran verrouillé, le centre de contrôle, le bouton Action ou l’Apple Watch. L’enregistrement continue quand ton iPhone est verrouillé. Tu peux l’arrêter avec Siri en disant « Stop recording in TellDone Offline » (« Arrête l’enregistrement dans TellDone Offline »). Siri arrête l’enregistrement en cours sans ouvrir l’app.
- Rapports. Rapports quotidiens, hebdomadaires, mensuels et annuels, ainsi qu’un bilan de l’année. Ils sont rédigés sur ton appareil, et seulement quand tu touches le bouton.
- Rechercher et organiser. Recherche dans tes notes, tâches et événements, ajoute des tags et complète des notes précédentes avec des suivis.
- Envoyer ailleurs. Rappels et Calendrier, Things, Apple Notes et Journal (via Raccourcis), Todoist, Notion et les webhooks (Automatisations) fonctionnent directement depuis ton appareil. Certains nécessitent Pro.
L’app est disponible en 24 langues. Les notes fonctionnent le mieux en anglais, russe, ukrainien, espagnol, français, allemand, italien, portugais et chinois. Douze autres langues sont en bêta.



Les différences avec TellDone
TellDone Offline n’a pas de synchronisation entre appareils, pas de version web, pas d’abonnement et pas de fonction Interroger mes notes. Tout reste sur l’appareil sur lequel tu as enregistré.
Configuration
- Installe TellDone Offline depuis l’App Store.
- Ouvre l’app et connecte-toi au Wi-Fi. Au premier lancement, l’app télécharge ses modèles d’IA une seule fois. Tu peux suivre le téléchargement dans Réglages > Modèles, et la fenêtre qui s’ouvre au premier lancement s’appelle Modèles d'IA.
- Attends que les modèles soient prêts. Cela prend environ une minute, une seule fois.
- Ensuite, l’app fonctionne sans Internet.
L’analyse complète nécessite 8 Go de mémoire : iPhone 15 Pro et modèles plus récents, et iPad équipés d’une puce M. Les appareils avec 4 à 6 Go utilisent l’Analyse allégée (bêta). Sur ces appareils, les notes très longues ne sont analysées qu’en partie, et l’app te le signale.

Gratuit et Pro
TellDone Offline est gratuit pour commencer, avec une limite mensuelle de nouvelles notes et des enregistrements plus courts. Si tu atteins la limite de notes, ton enregistrement n’est pas perdu. Une carte avec ton audio ou ton texte apparaît dans ta boîte de réception. Toucher Réessayer ouvre l’écran Pro jusqu’à la réinitialisation de la limite, et tu ne peux pas balayer la carte par erreur.
TellDone Offline Pro est un achat unique, pas un abonnement. Il supprime la limite de notes, permet des enregistrements plus longs et ajoute les rapports hebdomadaires, mensuels et annuels, Smart Context (après une nouvelle note, il repère tes tâches ouvertes que la note semble terminer et te propose de les marquer comme faites d’un seul toucher, sans jamais rien clôturer de lui-même), Todoist, Things, les webhooks et des thèmes supplémentaires. Pour l’acheter ou le récupérer sur un nouvel appareil, touche Obtenir Pro ou Restaurer les achats sur l’écran Pro.
Tes données
- Tes notes, tes enregistrements et ta base de données sont stockés uniquement sur ton appareil.
- L’app ne te piste pas.
- Les données ne quittent l’appareil que quand tu les envoies toi-même : un message à l’assistance, le transfert de notes vers un compte TellDone ou un achat via l’App Store.
- L’app fait automatiquement des sauvegardes sur ton appareil. Dans Réglages > Données et sauvegardes, tu peux toucher Sauvegarder maintenant ou restaurer une sauvegarde.
- Pour tout supprimer, touche la ligne rouge Effacer toutes les données… juste sous Données et sauvegardes dans les Réglages, puis saisis la confirmation. Pour supprimer ce que tu as envoyé à l’assistance, ouvre Réglages > Aide et assistance > Contacter l’assistance et touche Supprimer mes données d'assistance.
- Tu peux verrouiller l’app avec Face ID, Touch ID ou un code dans la section Verrouillage de l'app des Réglages. Le verrouillage est désactivé par défaut. L’enregistrement depuis l’écran verrouillé, le centre de contrôle, le bouton Action, Siri et l’Apple Watch fonctionne toujours quand le verrouillage est activé.

Transférer tes notes vers un compte TellDone
Si tu as déjà un compte TellDone, tu peux transférer tes notes une fois, dans un sens ou dans l’autre, dans Réglages > Transférer via un compte. L’audio n’est pas transféré, et le transfert ne crée pas de compte.
Obtenir de l’aide
Dans l’app, ouvre Réglages > Aide et assistance > Contacter l’assistance. Tu peux écrire un message et joindre un clip vocal et ton adresse e-mail. Les réponses s’affichent dans Mes demandes d'assistance, et tu n’as pas besoin de compte. Indique le modèle de ton appareil, ta version d’iOS et ce qui s’est passé avant le problème.
Tu peux aussi utiliser la page d’assistance telldone.app/offline/support.
